Sensor de temperatura no intrusivo Emerson Rosemount 520 de 10.5-35 V de corriente continua

El Rosemount 520 representa un enfoque revolucionario para la medición de temperatura a través de su innovador diseño montado en superficie, que ofrece una alternativa no intrusiva a los sensores de temperatura tradicionales de estilo de inserción. Esta avanzada solución de monitoreo de temperatura utiliza sofisticados algoritmos de transferencia de calor y tecnología de medición de temperatura por contacto para proporcionar lecturas precisas de la temperatura del proceso sin necesidad de penetración directa en el proceso. Diseñado para aplicaciones donde las sondas de temperatura convencionales no se pueden instalar debido a limitaciones técnicas o problemas de seguridad, el Rosemount 520 ofrece un rendimiento confiable en diversas industrias, incluyendo petróleo y gas, procesamiento químico, generación de energía y fabricación farmacéutica. Su diseño único elimina los desafíos comunes de instalación asociados con la penetración del proceso, manteniendo al mismo tiempo una precisión de medición comparable a la de los sensores de temperatura tradicionales.

El Rosemount 520 opera según los principios fundamentales de la transferencia de calor y la conductividad térmica, empleando un sofisticado modelo matemático para calcular la temperatura del proceso basándose en mediciones de la superficie. El sensor consta de un RTD (Detector de Temperatura de Resistencia) de alta precisión que mide la temperatura de la superficie externa de la tubería o el recipiente, combinado con un sensor de temperatura ambiente adicional que tiene en cuenta las influencias ambientales. El transmisor utiliza estas mediciones junto con información detallada del proceso y la instalación para calcular la temperatura interna real del proceso a través de cálculos avanzados de transferencia de calor. El sistema incorpora algoritmos patentados que consideran múltiples factores, incluyendo las propiedades del material de la tubería, las características del aislamiento, las propiedades del fluido y las condiciones de flujo para ofrecer lecturas precisas de la temperatura. Este enfoque no invasivo mantiene la integridad del proceso al tiempo que proporciona datos de temperatura confiables, con una precisión típica de ±1°C (±1.8°F) bajo condiciones adecuadas de calibración e instalación.

El Rosemount 520 presenta un diseño robusto y compacto, diseñado específicamente para entornos industriales. El conjunto del sensor comprende una carcasa de acero inoxidable que contiene el elemento RTD de precisión, que está cargado por resorte para garantizar un contacto térmico óptimo con la superficie de la tubería. El sistema incluye un compuesto térmico especialmente formulado que maximiza la transferencia de calor entre la tubería y el sensor, al tiempo que evita las brechas de aire que podrían afectar la precisión de la medición. La unidad del transmisor está alojada en una carcasa con clasificación NEMA 4X/IP66 capaz de soportar condiciones ambientales adversas, incluyendo humedad, polvo y atmósferas corrosivas. La instalación no requiere el cierre del proceso ni herramientas especiales, ya que el sensor simplemente se sujeta a la superficie de la tubería con bandas de acero inoxidable. El sistema admite varios tamaños y materiales de tuberías a través de diferentes configuraciones de montaje, y su diseño no penetrante elimina los posibles puntos de fuga, manteniendo al mismo tiempo la integridad de la barrera de presión. El transmisor ofrece múltiples opciones de salida, incluyendo señal analógica de 4-20 mA con protocolo HART®, Foundation Fieldbus o comunicaciones PROFIBUS PA para una integración perfecta en los sistemas de control existentes.

El Rosemount 520 demuestra una versatilidad excepcional en numerosas aplicaciones desafiantes donde la medición de temperatura tradicional enfrenta limitaciones. En sistemas de alta presión, proporciona un monitoreo de temperatura seguro sin comprometer la integridad de la contención de presión. Para aplicaciones con fluidos corrosivos o peligrosos, elimina el riesgo de problemas de compatibilidad de materiales asociados con el contacto directo con el fluido. El diseño no intrusivo lo hace ideal para aplicaciones sanitarias en las industrias de alimentos, bebidas y farmacéutica, donde la penetración del proceso está estrictamente regulada. En aplicaciones de tuberías, permite el monitoreo de temperatura sin necesidad de operaciones de conexión en caliente o soldadura que podrían requerir cierres del proceso. El tiempo de respuesta del sensor, que normalmente oscila entre 30 segundos y varios minutos, dependiendo del material de la tubería y el aislamiento, cumple con los requisitos para la mayoría de las aplicaciones de monitoreo de procesos. Los diagnósticos avanzados del sistema monitorean continuamente la integridad de la medición y proporcionan alertas para condiciones como contacto deficiente del sensor, daños en el aislamiento o cambios significativos en las condiciones del proceso que podrían afectar la precisión de la medición.

La implementación de los sensores de temperatura montados en superficie Rosemount 520 ofrece ventajas operativas significativas sobre los enfoques de medición tradicionales. La instalación no intrusiva elimina los costos asociados con la penetración del proceso, incluyendo soldadura, conexión en caliente y certificaciones de barrera de presión. La complejidad reducida de la instalación se traduce en menores costos de mano de obra y elimina la necesidad de equipos de instalación especializados. El diseño sin mantenimiento no requiere calibración ni reemplazo regulares debido a la degradación del sensor por la exposición al fluido del proceso. Los beneficios de seguridad incluyen la eliminación de posibles vías de fuga y la reducción de la exposición a procesos peligrosos durante la instalación y el mantenimiento. Las versiones con capacidad inalámbrica mejoran aún más la flexibilidad de instalación en lugares de difícil acceso o equipos rotativos. Para aplicaciones de monitoreo temporal, los sensores se pueden reubicar fácilmente sin interrupción del proceso. La tecnología resulta particularmente valiosa para monitorear procesos existentes donde agregar puntos de medición de temperatura convencionales sería prohibitivamente costoso o técnicamente desafiante. Los autodiagnósticos continuos y la función Health Watch brindan confianza en la fiabilidad de la medición, al tiempo que reducen los requisitos de mantenimiento a través de capacidades de mantenimiento predictivo.

En resumen, el sensor de temperatura montado en superficie Rosemount 520 representa un cambio de paradigma en la medición de temperatura industrial al combinar el modelado avanzado de transferencia de calor con tecnología de detección de precisión. Su enfoque no intrusivo mantiene la integridad del proceso al tiempo que proporciona datos de temperatura precisos comparables a los sensores tradicionales de estilo de inserción. La combinación de fácil instalación, requisitos de mantenimiento reducidos y características de seguridad mejoradas lo convierte en una solución ideal para aplicaciones desafiantes en diversas industrias. Al eliminar la penetración del proceso y mantener la precisión de la medición, el Rosemount 520 ofrece una alternativa convincente que aborda tanto los desafíos técnicos como los económicos asociados con los enfoques de medición de temperatura convencionales.